美国前总统吉米.卡特的基金会宣布，卡特于周日在美国南方佐治亚州的家中去世，享年100岁。这位仅任职一届（1977-1981 年）的美国第 39 任总统、诺贝尔和平奖获得者，自 2023 年 2 月以来一直在家中接受临终关怀。他最后一次露面是在 2023 年 11 月参加妻子罗莎琳的葬礼。这位民主党人是美国在世最年长的总统。现任总统拜登、总统当选人川普，以及前总统欧巴马与小布什纷纷盛赞卡特毕生贡献，拜登也宣布将为卡特举行国葬。

美国前总统卡特辞世。（路透社）

（中华新闻通讯社/中华时报12月30日讯)卡特基金会援引前总统之子奇普.卡特的话说：“我的父亲是一位英雄，不仅对我，而且对每一个相信和平、人权和无私之爱的人来说都是如此”。

多年来，每个星期天上午，游客们都会涌向佐治亚州普莱恩斯集镇上一座浸礼会小教堂的停车场。无论是基督徒还是非基督徒，无论是美国人还是外国人，他们都是来听前总统卡特讲授他的教义的。

卡特于周日逝世，享年100岁，他不仅是一位在总统任期内深深打上了不可动摇的基督教信仰烙印的总统。他还是一位捍卫进步思想的福音派人士，这在今天的美国几乎是不可能的，因为在美国，80% 的福音派基督徒属于保守的右派。

卡特是一位来自美国南方的民主党人，也是一位花生种植农，他于 1976 年在越战和水门丑闻之后当选总统。这位狂热的浸信会教徒和福音音乐爱好者成为美国人的解药。

历史学家兰德尔-巴尔默（Randall Balmer）在前总统宗教传记《救赎者》（The Redeemer）中写道：“投票给卡特这位救赎总统，洗清了选民的罪孽，免除了他们在尼克松上台和掌权过程中的同谋嫌疑”。

然而，就在卡特为达成以色列和埃及之间的和平而进行戴维营协议谈判，并努力争取伊朗释放美国人质但未果的时候，一股新的浪潮正席卷美国政坛：极端保守的宗教右翼。

这股浪潮由电视布道家、极端保守的 “道德多数派 ”运动创始人杰里-法尔韦尔等原教旨主义基督徒发起，最终将罗纳德.里根推向了白宫。

卡特所信奉的进步和宽容的基督教很快就被反对堕胎和支持在学校祈祷的宗教政治狂热所掩盖。

戴维营和人质危机

1976 年，吉米.卡特当选白宫总统，当时的美国仍因尼克松总统被迫辞职的 “水门事件 ”而伤痕纍纍。但他只担任了一届总统。

作为《戴维营协议》的缔造者，1979 年 3 月签署了以色列-埃及和平条约，但当美国人在伊朗被劫持为人质时，这位美国第 39 任总统在国内受到了强烈批评。

1980 年 4 月 24 日，卡特宣布确保人质获释的军事行动失败，这使他连任的希望破灭。

离开白宫后，卡特于1982年成立了卡特中心，致力于促进全球发展、健康和冲突解决。

作为一名不知疲倦的旅行家，他的足迹遍布墨西哥、秘鲁、尼加拉瓜和东帝汶，并在那里执行调解和选举观察任务。

2002 年，他被授予诺贝尔和平奖，以表彰他 “数十年来为寻求和平解决国际冲突所做的不懈努力”。

90 岁仍在建筑工地上工作

他积极参与非政府组织 “仁人家园”（Habitat for Humanity）的活动，在90岁高龄时仍在慈善项目中工作，仍陪伴在妻子罗莎琳（Rosalynn）身边，他与妻子相识于1945年。

但在 2019 年，这位以虔诚著称的前白宫房客遭遇了一系列健康问题，不得不多次住院治疗。同年，他成为历史上第一位年满95岁的美国总统。

他开始淡出公众生活，例如，他缺席了 2021 年 1 月拜登的就职典礼，而按照传统，美国前总统都会出席这一典礼。然而几个月后，卡特在他的家乡佐治亚州普莱恩斯小镇会见了这位民主党领袖，他离开华盛顿后一直住在那里。

一张卡特夫妇与拜登及夫人吉尔的合影在互联网上疯传，照片略有变形。1976 年，当时还是特拉华州年轻参议员的拜登是第一批支持卡特竞选总统的民选代表之一。

与吉米共度周日

每逢周日，马拉纳塔浸信会教堂的座位上都挤满了各式各样的人，吉米-卡特直到90多岁高龄仍每月在这里教授几次主日学。

为了确保有座位，最好提前5个小时到达，在一排核桃树下的车里等待，安保人员会检查教堂的场地。

日出时，礼仪规定：不要触摸年迈的总统，不要与他说话。离开教堂时，卡特和夫人罗莎琳允许来访者与他们合影留念，这一程序井然有序，成千上万的来访者得以与美国前总统合影留念。

但卡特真正想让他们带走的是他的布道，一个混合了常识、对人权的理解和耶稣生平故事的布道。

然而，随着时间的推移和卡特先生的健康问题，这对夫妇的外出活动变得越来越少。

2023 年 11 月，他的妻子和忠实的旅伴罗莎琳去世，享年 96 岁，在马拉纳塔教堂举行弥撒后，安葬在他们的家乡普莱恩斯。

撒玛利亚好人形象

吉米-卡特在总统任期内仍然是世俗的，但信仰引导着他对世界的认识。

他在 1978 年说，一个有信仰的人 “不能把他的宗教信仰与他对公众的承诺割裂开来”。“与此同时，当你当选总统时，你不能把自己的宗教信仰强加于他人”。

1924 年 10 月 1 日，卡特出生于平原地区，在附近的花生种植园长大。1953 年父亲去世后，他辞去了美国海军的工作，回到了平原地区。

里根当选总统后，卡特在亚特兰大成立了以自己名字命名的智囊团，并迅速成为受人尊敬的重大国际冲突调解人，赢得了 “美国最伟大的前总统 ”的称号。

2002 年，他被授予诺贝尔和平奖，以表彰他 “数十年来为促进人权所作的不懈努力”。

卡特有时也想摆脱好撒玛利亚人的形象，比如在1976年总统竞选期间，他在接受《花花公子》杂志采访时承认自己曾 “色迷迷地看着女人”。

他还说：“我经常在心里通奸”，这引起了许多人的嘲笑。但这并没有妨碍他当选。

美前总统卡特任内与中华民国断交、建交中共 签署台湾关系法

美国与中国往来早在尼克松总统即已展开，尼克松1972年访问中国，签署联合公报，开创两国外交关系新纪元。卡特1977年担任总统后，1978年利用美国国会休会期，于圣诞节前10天宣布和中国关系正常化，并全盘接受中国要求的对台「断交、废约、撤军」三条件，严重伤害台湾的利益。

1979年1月1日，中华民国和美国正式断交，当时的美国卡特政府也在同年1月底，提出一个非常简单的法案，规范台湾和美国的非官方关系。但美国国会重量级人士认为，卡特和中国建交的决策过程非常粗糙，也未取得中国不对台动武的任何保证，因此主张予以修正。

在国会全面支持下，卡特提出的法案被大幅度修正，增加了许多对台安全保证，成为现行的「台湾关系法」 ，在1979年4月10日正式生效。

拜登川普与历任领袖哀悼

美国前总统卡特（Jimmy Carter）逝世，享寿100岁，现任总统拜登、总统当选人川普，以及前总统欧巴马与小布什纷纷盛赞卡特毕生贡献，拜登也宣布将为卡特举行国葬。

拜登

与夫人吉儿．拜登（Jill Biden）今天透过声明表示，「美国与世界失去一位杰出领袖、政治家与人道主义者」，拜登同时称赞卡特是「有原则、有信仰、谦虚的人」，还说对任何寻求有意义生活、美好人生的人来说，卡特是学习的榜样。

川普

川普（Donald Trump）今天在社群媒体表示，卡特担任总统期间面临挑战，正值国家关键时刻，他竭尽全力改善所有美国人民的生活，「为此，我们都对他心存感激」。

欧巴马

欧巴马（Barack Obama）表示，卡特「教会我们所有人如何过一种优雅、尊严、正义与服务的生活」。他与夫人蜜雪儿．欧巴马（Michelle Obama）「向卡特家族及所有热爱这位杰出人物并向他学习的人，表达我们的思念与祈祷」。

小布什

小布什（George W. Bush）在声明中表示，卡特卸任后的工作包括建造平价住房，以及透过非营利的卡特中心（Carter Center）投入公共卫生和全球民主，还说卡特「树立服务榜样，激励世世代代的美国人」。

名言金句一览

● 1979年发表著名演讲「信任危机」，又名「无力感」（malaise）演说

「这种威胁在一般状况下几乎是看不见的，这是一场信任危机，这是一场打击我国意志核心、灵魂和精神的危机，我们可以从日渐怀疑自己生活的意义，以及我国失去一致目标的情况看出这场危机。」

「我们对未来越来越没有信心，有可能摧毁美国的社会和政治结构。」

● 卡特1981年1月14日总统告别演说

「不是美国创造了人权，从真正的意义上来说，情况恰恰相反，是人权造就了美国。」

● 1976年卡特接受民主党总统候选人提名时的演说

「政府一个简单而恰当的职能，就是让我们行善变得容易，做坏事变得困难。」

● 卡特2002年诺贝尔和平奖得奖感言

「战争有时可能是必要之恶，但无论多么必要，它始终是一种罪恶，不是好事。我们无法通过杀害彼此的孩子来学会和平共处。」

● 2005年接受记者访问时：

「我不能否认，我是一位比当总统时更好的前总统。」

● 2018年接受新闻媒体Salon访问

「我认为川普领导下的政府比以前更糟，这是我记忆中第一次有真相被忽视，盟友被故意激怒，中国、欧洲、墨西哥和加拿大在经济上受到伤害，不得不伤害我们作为回应，美国人认为未来比现在更糟糕，移民遭到残酷对待。」